Prevod od "samo ne ovde" do Brazilski PT

Prevodi:

menos aqui

Kako koristiti "samo ne ovde" u rečenicama:

Zato i moram da razgovaram sa vama, samo ne ovde.
Por isso tenho que falar com você, mas aqui não.
On može umreti bilo gde drugo, samo ne ovde.
Pode morrer em qualquer lugar, menos aqui.
Živi svoj život bilo gde, samo ne ovde.
Leve sua vida onde quiser, menos aqui.
O, èoveèe. Ja bih bio bilo gde samo ne ovde.
Eu prefiro qualquer lugar a este.
Seæam se misli dok sam rasla: "Hoæu bilo gde, samo ne ovde."
Eu me lembro de crescer pensando: "Eu quero estar em qualquer lugar menos aqui. "
Ti si devojka koja je svugde samo ne ovde.
Você é a garota 'em qualquer lugar menos aqui'.
Naše mesto je bilo gde samo ne ovde.
Nosso lugar é em qualquer parte, menos aqui.
Ali nemam nikakve, nikakve, sumnje da æeš biti izvanredan advokat, samo ne ovde.
Mas não duvido nem um pouco que será uma advogada excepcional. Mas não aqui.
Molim vas, bilo gde samo ne ovde!
Por favor, em qualquer lugar menos aqui.
Znaš šta, bilo gde, samo ne ovde.
Vou te dizer uma coisa, qualquer lugar menos aqui, cara.
Radije bih bio bilo gde drugde, samo ne ovde.
Bem, eu preferia estar em qualquer lugar que não aqui.
I kada je teško, i kada poželiš da si svuda samo ne ovde, i kada oseæaš da mu ne trebaš, veruj mi, trebaš mu.
Mesmo quando é difícil, mesmo quando quer estar em qualquer lugar, mas lá... mesmo que sinta que ele não precisa de você, acredite-me... ele precisa.
Sve æu ti objasniti, ali samo ne ovde.
Vou explicar tudo. Só não aqui.
Samo ne ovde negde u blizini.
Claro, desde que não seja por aqui.
Izvini, Džon zaista, da sam imao novac, snimao bih bilo gde samo ne ovde.
Joan, é sério, se tivesse dinheiro, nunca teria filmado aqui.
Bilo gde, samo ne ovde. Samo da nestaneš.
Qualquer lugar menos aqui, contanto que desapareça.
Samo ne ovde, jer mogu da ga osetim.
Aqui não dá, eu vou senti-lo.
Spremna sam umreti bilo gde, samo ne ovde.
Estou pronto para morrer em qualquer lugar, menos aqui.
Ne zanima me gde æeš biti, samo ne ovde.
Sim. Não ligo para onde vá, só saia daqui.
Idemo dole u Meksiko, bilo gde samo ne ovde.
Ir para o México ou qualquer outro lugar.
Možeš da mi radiš šta god želiš, samo ne ovde.
Pode fazer o que quiser comigo. Mas não aqui. Sim.
Ta pitanja treba da postavite sebi bilo gde, samo ne ovde.
Esse tipo de perguntas que deveriam perguntar a si mesmos em um lugar fora daqui.
Radiæu sve što želiš, samo ne ovde.
Pode fazer o que quiser comigo. - Mas aqui não.
7.4810421466827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?